Unser Hotel

Wir bieten Ihnen in familiärer Atmosphäre 22 gemütlich eingerichtete Zimmer, in denen Sie sich rasch heimisch fühlen werden.

Beginnen Sie den Tag mit einem leckeren Frühstück in unserem wohnlichen Speiseraum . Bedienen Sie sich am reichhaltigen Buffet mit knusprigen Brötchen, frisch gekochten Eiern, diversen Marmeladen, Käse- und Wurstwaren.

Vitamine sind im Obstkorb angerichtet, Kaffee, Tee oder Kakao wird am Tisch gereicht.

Privat oder geschäftlich

Das Hotel "Zum kühlen Grunde" liegt innenstadtnah und ist von der Autobahn genauso gut zu finden, wie vom Kreisradweg, der entlang der Weser und des 100 m entfernten Kanals führt.

Alle Zimmer sind für Sie mit Dusche, WC, Farbfernsehen (Kabelanschluss) und Telefon zum Wohlfühlen augestattet.

Liebe zum Detail

Das ganze Haus ist mit viel Liebe zum Detail eingerichtet. Die Zimmer sind ebenso gemütlich wie zweckmäßig. Im Garten finden Sie so manches lauschige Plätzchen und einen Swimmingpool zur Abkühlung.

Ein Platz an der Sonne – oder im Schatten

Ganz wie Sie wollen. In unserem gemütlichen Garten ist beides möglich. Darüberhinaus können Sie in unserem Swimmingpool einige Runden drehen. Entspannen Sie sich in unserem freundlich angelegten Sommergarten unter schattenspendenden Bäumen oder gönnen Sie sich Erholung auf der Liegewiese. Ein erfrischendes Getränk wird Ihnen gern serviert.